1 00:00:11,679 --> 00:00:13,031 Вие сте художникът със спрей. 2 00:00:13,055 --> 00:00:14,265 Моите сили са на хамелеон. 3 00:00:14,348 --> 00:00:17,476 За да мога да копирам силата на всеки друг за примерно 60 секунди. 4 00:00:17,560 --> 00:00:18,561 - Това е Али. - Ей 5 00:00:18,644 --> 00:00:19,729 Те могат да почистват боя. 6 00:00:19,812 --> 00:00:22,231 Това, което трябва да направим е... майната му 7 00:00:22,314 --> 00:00:25,735 Кейт Дънлап беше жестоко нападната снощи. 8 00:00:25,818 --> 00:00:28,112 Половината от черепа ви бях издухан чисто. 9 00:00:28,195 --> 00:00:30,573 Твоите сили са тотално прецакани. 10 00:00:30,656 --> 00:00:32,241 Ти си... 11 00:00:32,324 --> 00:00:33,951 не по-добър от човек. 12 00:00:34,034 --> 00:00:35,453 Това е д-р Голд. 13 00:00:35,536 --> 00:00:36,746 Той те избави. 14 00:00:36,829 --> 00:00:39,248 Аз съм Шифър, вашият нов декан. 15 00:00:39,331 --> 00:00:40,559 Ти каза, че Cipher е там. 16 00:00:40,583 --> 00:00:41,625 - В Елмира? - да 17 00:00:41,709 --> 00:00:43,127 И той е шибан като мамка му. 18 00:00:43,210 --> 00:00:44,211 Никой не знае кой е той, 19 00:00:44,295 --> 00:00:46,172 какви дори са неговите правомощия. 20 00:00:46,255 --> 00:00:48,257 Казвам ви, пичът е чиста дъска. 21 00:00:48,340 --> 00:00:50,176 Нуждаете се от помощ да намерите изход? 22 00:00:50,259 --> 00:00:52,845 Томас Годолкин ръководи изследователска програма 23 00:00:52,928 --> 00:00:54,346 наречен Проект Одеса. 24 00:00:54,430 --> 00:00:55,473 ти си 25 00:00:55,556 --> 00:00:57,141 Ти си Одеса. 26 00:00:57,224 --> 00:00:58,559 След случилото се с Андре... 27 00:00:58,642 --> 00:01:01,729 Дори не знам защо се опитваше да избяга, предвид състоянието му. 28 00:01:01,812 --> 00:01:03,481 Имам динамитна реч за вас. 29 00:01:03,564 --> 00:01:05,149 - Ами ако кажа не на това? - О 30 00:01:05,232 --> 00:01:07,693 Е, за разлика от теб, има само една страна на тази монета, 31 00:01:07,777 --> 00:01:08,903 и няма "не". 32 00:01:08,986 --> 00:01:10,696 Андре Андерсън е мъртъв. 33 00:01:10,780 --> 00:01:12,990 Неговите сили го убиха. 34 00:01:13,073 --> 00:01:16,660 Starlighters не нападнаха Кейт. Аз го направих. 35 00:01:21,999 --> 00:01:23,375 ♪ САЩ... 36 00:01:23,459 --> 00:01:25,503 Добре дошли в Truthbomb, Америка. 37 00:01:25,586 --> 00:01:28,130 Благословени сърцата ви и дръжте задниците си, 38 00:01:28,214 --> 00:01:30,633 защото сме на път да влезем в гей-трикс. 39 00:01:30,716 --> 00:01:32,384 Основни институции... 40 00:01:32,468 --> 00:01:35,554 Да, дори такива, които са студени като Христови 41 00:01:35,638 --> 00:01:37,097 като университет Годолкин... 42 00:01:37,181 --> 00:01:39,809 Борят се от дневния ред на гнилото събуждане. 43 00:01:39,892 --> 00:01:42,478 Starlighters не нападнаха Кейт. 44 00:01:42,561 --> 00:01:46,816 - Направих. - Дали той или тя или те 45 00:01:46,899 --> 00:01:49,735 лъжа в някакъв жалък опит 46 00:01:49,819 --> 00:01:52,988 за да защити Starlighters от правосъдието? 47 00:01:53,072 --> 00:01:55,741 Сега, слава богу за герои като Кейт Дънлап, 48 00:01:55,825 --> 00:01:58,494 който отказва да играе ролята на жертва. 49 00:01:58,577 --> 00:02:00,955 Бях нападнат от Starlighters. Това е моята истина. 50 00:02:01,038 --> 00:02:03,040 Защо Джордан лъже така? 51 00:02:03,123 --> 00:02:06,919 Всичко, което мога да кажа е, че Джордан ще се справи всичко... всичко... за харесванията. 52 00:02:07,002 --> 00:02:08,882 А сега всички мръсни дела излизат наяве. 53 00:02:08,963 --> 00:02:12,883 Още един ученик на Годолкин се появи. 54 00:02:12,967 --> 00:02:15,427 Бях в банята и си оправях червилото, 55 00:02:15,511 --> 00:02:18,222 и чух вратата на кабината да се отваря. 56 00:02:18,305 --> 00:02:21,058 Обръщам се и виждам Джордан. 57 00:02:21,141 --> 00:02:22,977 Изкарали са пениса си. 58 00:02:23,060 --> 00:02:24,395 Исус Христос. 59 00:02:24,478 --> 00:02:25,938 Просто го изключете. 60 00:02:27,189 --> 00:02:28,524 Майната им. 61 00:02:31,944 --> 00:02:33,779 Мисля, че се прецаках. 62 00:02:33,863 --> 00:02:36,365 Какво си мислеше, че ще се случи? 63 00:02:36,448 --> 00:02:38,409 Добре, виж, това е, това е за мен. 64 00:02:38,492 --> 00:02:39,910 окей Ще поема провалта за това. 65 00:02:39,994 --> 00:02:41,453 - Каквото и да е. - Не, аз съм с теб. 66 00:02:41,537 --> 00:02:44,290 - Мари, направих това. - Джордан, с теб съм. 67 00:02:44,373 --> 00:02:45,583 окей 68 00:02:45,666 --> 00:02:48,127 Освен това, какво изобщо ще правят сега? 69 00:02:48,210 --> 00:02:49,962 Те те направиха номер едно. 70 00:02:50,045 --> 00:02:51,380 Те трябва да се справят с това. 71 00:02:52,631 --> 00:02:55,259 Всяка седмица проверявах класирането. 72 00:02:55,843 --> 00:02:59,763 Исках да съм номер едно толкова зле. 73 00:02:59,847 --> 00:03:02,641 Тогава, когато най-накрая се случи, Просто не ми пукаше. 74 00:03:02,725 --> 00:03:04,727 това училище, 75 00:03:04,810 --> 00:03:07,605 всичко е толкова фалшиво. 76 00:03:09,481 --> 00:03:11,233 Просто исках да кажа истината. 77 00:03:17,114 --> 00:03:18,258 Какво мислиш, че ще направят? 78 00:03:18,282 --> 00:03:19,384 Шибани глупости. 79 00:03:19,408 --> 00:03:21,410 Знай си мястото или го губиш по дяволите. 80 00:03:32,296 --> 00:03:33,547 Вътре. 81 00:03:36,258 --> 00:03:38,677 Ето ги. Хей, деца. 82 00:03:38,761 --> 00:03:40,930 Сет Рийд, Vought Marketing. 83 00:03:41,013 --> 00:03:42,556 какво е това 84 00:03:42,640 --> 00:03:44,808 Е, превръщането на лимоните в лимонада. 85 00:03:44,892 --> 00:03:45,893 Седни. 86 00:03:48,562 --> 00:03:52,358 окей И така, имаме Джордан Ли. 87 00:03:52,441 --> 00:03:55,444 Топ куче, но объркано. 88 00:03:55,527 --> 00:03:57,529 Объркващо. Двуличен. 89 00:03:57,613 --> 00:04:00,074 След това е Мари Моро. 90 00:04:00,157 --> 00:04:01,825 Лицето на бебето. Един от добрите. 91 00:04:01,909 --> 00:04:03,535 Две мощности, 92 00:04:03,619 --> 00:04:06,288 но само един може да бъде номер едно. 93 00:04:06,372 --> 00:04:11,085 И с това ви давам най-великото сблъсък в историята на Бог У. 94 00:04:12,211 --> 00:04:14,213 „Бог U представя, двоеточие, 95 00:04:14,296 --> 00:04:16,548 Враждебност в университета, дебело черво, 96 00:04:16,632 --> 00:04:19,635 The Gender Bender срещу The Blood Bender." 97 00:04:19,718 --> 00:04:21,220 чакай... 98 00:04:21,303 --> 00:04:22,572 Заглавието е заместител. Оставете го да е гадно. 99 00:04:22,596 --> 00:04:24,199 Имаме екип от писатели, които правят удари с ръце. 100 00:04:24,223 --> 00:04:27,393 Ъъъъ, някои легитимни копелета. 101 00:04:27,476 --> 00:04:31,188 Искаш ли... да се бием? 102 00:04:31,271 --> 00:04:33,857 Да, това не беше ли ясно? 103 00:04:33,941 --> 00:04:35,609 Трябва ли да използвам думата "битка"? „Сбиване“. 104 00:04:35,693 --> 00:04:37,611 - "Сбиване". - Няма да се караме. 105 00:04:37,695 --> 00:04:38,988 Нямаш избор. 106 00:04:39,071 --> 00:04:40,280 защо не 107 00:04:40,364 --> 00:04:42,825 Защото обществото те мрази, Джордан. 108 00:04:42,908 --> 00:04:44,785 Ти излъга за Андре, 109 00:04:44,868 --> 00:04:48,414 ти се опита да защитиш порочните Starlighters, които нападнаха Кейт. 110 00:04:48,497 --> 00:04:50,749 - Казах истината. - Ъъъ, може и да си взел 111 00:04:50,833 --> 00:04:52,710 селфи с Бин Ладен. 112 00:04:53,877 --> 00:04:56,422 Хората искат червено месо, те искат да видят как те ритат, 113 00:04:56,505 --> 00:04:58,007 и ще задължите. 114 00:04:58,090 --> 00:05:01,593 Не можех да сритам задника на Джордан дори и да исках. 115 00:05:01,677 --> 00:05:03,429 виж, 116 00:05:03,512 --> 00:05:07,141 това беше прибързано решение, но съм сигурен 117 00:05:07,224 --> 00:05:09,935 Джордан ще издаде някакво изявление... 118 00:05:10,019 --> 00:05:12,813 Нямаш шибан избор! 119 00:05:17,693 --> 00:05:19,974 Или излизаш през тази врата точно сега, надолу по стълбите 120 00:05:20,029 --> 00:05:22,382 и в микробуса, който те чакам и твоята малка приятелка Ема 121 00:05:22,406 --> 00:05:23,782 да те отведа до Елмира. 122 00:05:23,866 --> 00:05:25,409 Ема? Тя не направи нищо. 123 00:05:25,492 --> 00:05:27,512 Трябваше да се сетиш за това преди да си отвориш устата. 124 00:05:27,536 --> 00:05:29,496 Считайте го за стимул. 125 00:05:29,580 --> 00:05:30,622 да си тръгна ли 126 00:05:30,706 --> 00:05:32,708 Ако направим това, Вие се съгласявате да не изпращате никого 127 00:05:32,791 --> 00:05:33,917 обратно към Елмира, нали? 128 00:05:34,001 --> 00:05:36,795 Джордан, не се карам с теб. 129 00:05:36,879 --> 00:05:38,940 Ъъъ, караш се пред целия свят, 130 00:05:38,964 --> 00:05:40,716 наистина, без дърпащи удари, 131 00:05:40,799 --> 00:05:42,718 и Мари ще спечели. 132 00:05:42,801 --> 00:05:44,094 Мога да си тръгна, нали? 133 00:05:44,178 --> 00:05:46,138 Това е лудост. 134 00:05:46,221 --> 00:05:48,140 Не мога да победя Джордан. 135 00:05:48,223 --> 00:05:52,519 Толкова си строг към себе си, но аз вярвам в теб, Мари. 136 00:05:55,355 --> 00:05:59,985 И след като тренираш с мен, ще започнеш да вярваш в себе си. 137 00:06:02,696 --> 00:06:05,616 Мисля, че днес, 3:00. 138 00:06:05,699 --> 00:06:08,202 Ще се видим тогава, Мари. 139 00:06:10,913 --> 00:06:12,498 Няма да се върна при Елмира. 140 00:06:12,581 --> 00:06:14,666 - Кълна се в Бога, вие двамата... - Никой няма да се върне. 141 00:06:14,750 --> 00:06:16,168 окей 142 00:06:16,251 --> 00:06:17,920 Шифърът знае, че си Одеса. 143 00:06:18,003 --> 00:06:20,255 Защо би рискувал да те нарани ако си толкова важен? 144 00:06:20,339 --> 00:06:22,299 Не знам какво съм за него. 145 00:06:22,382 --> 00:06:24,259 Той беше там, когато се родих. 146 00:06:24,343 --> 00:06:26,678 Освен това, аз... кой знае? 147 00:06:26,762 --> 00:06:30,057 И така, всеки път, когато Cipher те иска да направя нещо, 148 00:06:30,140 --> 00:06:32,142 той просто ще изтегли картата на Елмира. 149 00:06:32,226 --> 00:06:34,436 Това никога няма да спре, по дяволите. 150 00:06:34,520 --> 00:06:36,438 Има едно нещо, което можем да направим. 151 00:06:38,982 --> 00:06:40,359 Накарайте Кейт да го бутне. 152 00:06:40,442 --> 00:06:41,652 По дяволите не. 153 00:06:41,735 --> 00:06:42,945 Да го накара да направи какво? 154 00:06:43,028 --> 00:06:45,197 Спрете битката а-и-и може би ще влезе в главата му 155 00:06:45,280 --> 00:06:47,407 и разбере какво, по дяволите, иска. 156 00:06:47,491 --> 00:06:50,160 Искам да кажа, помислете за това. Нищо не знаем за него. 157 00:06:50,828 --> 00:06:54,206 Какви са неговите правомощия, какво по дяволите знае за Одеса. 158 00:06:54,289 --> 00:06:56,458 Кейт е единствената които биха могли да помогнат. 159 00:06:56,542 --> 00:06:57,793 Тя е на негова страна. 160 00:06:57,876 --> 00:06:59,211 Шифър й крещеше. 161 00:06:59,294 --> 00:07:01,630 Може би тя не е толкова далеч в задника му, както си мислехме. 162 00:07:01,713 --> 00:07:04,466 Тя живее там, по дяволите, Мари. Тя има дяволски таймшеър. 163 00:07:04,550 --> 00:07:05,926 Или просто ще ни продаде отново. 164 00:07:06,009 --> 00:07:08,137 Което сто процента би направила. 165 00:07:08,220 --> 00:07:09,572 Наистина не мисля, че е с него. 166 00:07:09,596 --> 00:07:11,014 И врагът на моя враг... 167 00:07:11,098 --> 00:07:13,267 Е допълнителен враг. Майната й завинаги. 168 00:07:13,350 --> 00:07:14,685 Това е лоша идея. 169 00:07:14,768 --> 00:07:16,145 Това е отчаяна идея, 170 00:07:16,228 --> 00:07:18,272 но точно сега това е единственото, за което се сещам. 171 00:07:19,731 --> 00:07:23,610 Така че, ако някой от вас има по-добра идея, 172 00:07:23,694 --> 00:07:25,445 Бих искал да го чуя. 173 00:07:32,703 --> 00:07:34,139 Вижте, те ме накараха да кажа тези глупости за Truthbomb. 174 00:07:34,163 --> 00:07:36,039 Да, сякаш не си имал избор. 175 00:07:36,123 --> 00:07:37,791 Джордан, ти се опита да ме убиеш 176 00:07:37,875 --> 00:07:40,377 и после се похвали с това пред цялото училище. 177 00:07:40,460 --> 00:07:42,838 - Не по дяволите... - Може ли да се успокоим за секунда? 178 00:07:44,089 --> 00:07:45,841 Тук всички сме от една страна. 179 00:07:45,924 --> 00:07:46,924 Глупости. 180 00:07:46,967 --> 00:07:48,635 Мисля, че мразите Cipher толкова, колкото и ние. 181 00:07:50,179 --> 00:07:51,471 Така че нека направим нещо по въпроса. 182 00:07:51,555 --> 00:07:53,724 Какво те кара да мислиш Няма да отида в Cipher точно сега 183 00:07:53,807 --> 00:07:55,392 и да му кажеш какво си намислил? 184 00:07:55,475 --> 00:07:57,269 Просто ни изслушайте. 185 00:07:57,352 --> 00:08:00,731 Ако не ви харесва, ние никога не сме го харесвали да си говорим отново. 186 00:08:15,245 --> 00:08:17,974 Чакай, ще ги накара ли да убият един друг като някакъв император? 187 00:08:19,208 --> 00:08:22,586 Не... не знам. 188 00:08:22,669 --> 00:08:25,714 може би мамка му 189 00:08:25,797 --> 00:08:28,133 И те смятат, че Кейт ще го спре? 190 00:08:28,217 --> 00:08:29,885 Тя няма да помогне. 191 00:08:29,968 --> 00:08:32,471 по дяволите Всичко защото от глупавата реч на Джордан. 192 00:08:32,554 --> 00:08:35,182 - Тук. - Не, не беше глупаво. Беше смело. 193 00:08:38,894 --> 00:08:41,313 - Хм, изкривена преграда. - да 194 00:08:43,482 --> 00:08:44,816 окей 195 00:08:45,400 --> 00:08:48,237 Момчета, високо ли съм... 196 00:08:49,780 --> 00:08:52,032 или ние, като, трябва да спрем тази битка? 197 00:08:52,115 --> 00:08:55,869 Ъъъ, кое... как? Какво изобщо бихме направили? 198 00:08:55,953 --> 00:08:58,914 Е, както казвах, като саботаж. 199 00:08:58,997 --> 00:09:01,667 Например ще използваме силите си и майната му. 200 00:09:01,750 --> 00:09:03,335 Тя е надута. 201 00:09:03,418 --> 00:09:04,878 Ще се смаля или ще стана гигант. 202 00:09:04,962 --> 00:09:06,606 Харпър, можеш да бъдеш всеки за 60 секунди... 203 00:09:06,630 --> 00:09:09,091 - Ех... - Ах! това е... 204 00:09:09,174 --> 00:09:10,342 странно. 205 00:09:10,425 --> 00:09:12,302 И, Али... 206 00:09:12,386 --> 00:09:14,388 с какво се занимаваш 207 00:09:15,973 --> 00:09:17,015 Нищо добро. 208 00:09:17,099 --> 00:09:18,725 Не е нищо особено. 209 00:09:18,809 --> 00:09:20,519 О, хайде. Не може да е толкова лошо. 210 00:09:20,602 --> 00:09:22,145 Ти влезе в това училище. 211 00:09:22,229 --> 00:09:24,749 Да, всъщност съм само тук защото баща ми плати за библиотеката. 212 00:09:29,528 --> 00:09:30,696 Добре, добре. 213 00:09:34,324 --> 00:09:36,910 Мога да манипулирам косата си. 214 00:09:36,994 --> 00:09:38,912 Това е като Медуза, но не и змии. 215 00:09:38,996 --> 00:09:41,331 Това е адски готино. покажи ми 216 00:09:41,915 --> 00:09:45,210 Е, всъщност е не косата на главата ми. 217 00:09:48,046 --> 00:09:49,464 да 218 00:09:49,548 --> 00:09:51,508 окей 219 00:09:51,591 --> 00:09:54,219 това е страхотно Много от 70-те. 220 00:09:54,303 --> 00:09:56,430 - Искаш ли да го видиш? - Н-Не точно сега. 221 00:09:56,513 --> 00:09:57,973 И така, ще се върнем в кръг. 222 00:09:59,433 --> 00:10:01,810 Добре, първа стъпка. 223 00:10:01,893 --> 00:10:04,354 Покажи ми как направи силата ми. 224 00:10:05,439 --> 00:10:07,107 какво искаш да кажеш 225 00:10:07,190 --> 00:10:10,569 Искам да кажа, че мога само да го направя когато унищожа чувството си за собствено достойнство 226 00:10:10,652 --> 00:10:12,946 - или, знаете ли... - Нещата с хранителните разстройства. 227 00:10:13,030 --> 00:10:15,324 Мм, това не е хранително разстройство. 228 00:10:16,992 --> 00:10:19,578 О, това е Грег, брат ми. Той лети. 229 00:10:20,746 --> 00:10:22,247 Трябва да скрием това нещо. 230 00:10:22,331 --> 00:10:23,415 Ема, готино е. 231 00:10:23,498 --> 00:10:25,625 Той също е Starlighter. 232 00:10:27,002 --> 00:10:30,088 Али, ти си моя сестра, обичам те, 233 00:10:30,172 --> 00:10:32,049 но ще трябва да платиш за тази трева. 234 00:10:33,925 --> 00:10:34,926 чакай 235 00:10:36,053 --> 00:10:38,513 познавам те Ние имаме класа заедно. 236 00:10:38,597 --> 00:10:40,140 - здравей - Ами здравей. 237 00:10:40,223 --> 00:10:43,352 Ти си този, който се опитва активно да провали класа на Модисти Монарх. 238 00:10:44,436 --> 00:10:45,562 да 239 00:10:45,645 --> 00:10:47,397 Уважавам това. 240 00:10:48,940 --> 00:10:50,734 Нейната трева е върху мен. 241 00:10:51,735 --> 00:10:53,945 благодаря 242 00:10:54,029 --> 00:10:55,447 Никога не съм виждал силите му. 243 00:10:55,530 --> 00:10:57,366 Едно от най-страшните неща за него. 244 00:10:57,449 --> 00:10:59,451 Не си ли чел мислите му? 245 00:10:59,534 --> 00:11:00,535 аз не мога 246 00:11:00,619 --> 00:11:04,122 - Защо не? Изнасилваш само приятелите си? - Пич. 247 00:11:05,040 --> 00:11:07,250 Опитвал съм милиони пъти, 248 00:11:07,334 --> 00:11:09,961 но аз не мога да вляза и той няма да влезе остави ме достатъчно близо, за да го бутна. 249 00:11:10,045 --> 00:11:13,715 О, това е безсмислено. Не можем да правим глупости. 250 00:11:14,299 --> 00:11:15,759 Може би можем да намерим някаква мръсотия по него 251 00:11:15,842 --> 00:11:18,011 и-и го принуди да спре битката. 252 00:11:18,095 --> 00:11:19,221 какво искаш да кажеш 253 00:11:19,304 --> 00:11:20,555 Той крие нещо. 254 00:11:20,639 --> 00:11:23,266 В къщата си той има охрана отвън 255 00:11:23,350 --> 00:11:25,519 и тази голяма, странна заключена врата вътре. 256 00:11:25,602 --> 00:11:27,202 Не беше там, когато Шети живееше там. 257 00:11:27,229 --> 00:11:31,525 Има нещо като тананикане идва отвътре, като машина. 258 00:11:31,608 --> 00:11:32,859 Какво е? 259 00:11:32,943 --> 00:11:34,921 Не знам, но каквото и да е, важно е за него 260 00:11:34,945 --> 00:11:36,822 и не иска никой да го види. 261 00:11:37,406 --> 00:11:39,282 Трябваше да влезем в тази къща. 262 00:11:39,366 --> 00:11:43,286 Знаеш колко мъртви ще бъдем ако ни хване. 263 00:11:43,370 --> 00:11:44,579 Той няма да го направи. 264 00:11:45,622 --> 00:11:47,249 Защото той ще бъде с мен. 265 00:11:48,917 --> 00:11:50,377 Искаше да ме обучи. 266 00:11:50,460 --> 00:11:51,920 Това ще ви даде много време. 267 00:11:52,003 --> 00:11:53,380 Няма начин. 268 00:11:53,463 --> 00:11:55,465 Виж, не знаеш какво ще ти направи. 269 00:11:55,549 --> 00:11:57,884 Шифър не иска да ме нарани. 270 00:11:59,761 --> 00:12:01,638 Той иска да направиш това. 271 00:12:03,765 --> 00:12:06,977 В легендарната история на Бог U, 272 00:12:07,060 --> 00:12:09,229 някои мачове стават битки, 273 00:12:09,312 --> 00:12:11,731 някои битки стават легенди, 274 00:12:11,815 --> 00:12:15,152 и някои легенди стават богове. 275 00:12:15,235 --> 00:12:17,070 Това време отново дойде. 276 00:12:17,154 --> 00:12:20,866 Човек е избрал своя пол и тяхното злодейство. 277 00:12:20,949 --> 00:12:24,536 Другият е роден с героизъм в кръвта й. 278 00:12:24,619 --> 00:12:26,997 Blood Bender срещу Gender Bender. 279 00:12:27,080 --> 00:12:29,291 Претендентите на Бендер. 280 00:12:29,374 --> 00:12:30,417 Само една нощ, 281 00:12:30,500 --> 00:12:33,503 на живо във Vought pay-per-view. 282 00:12:33,587 --> 00:12:34,921 мамка му 283 00:12:35,005 --> 00:12:36,465 Снимахте реклама за тях? 284 00:12:36,548 --> 00:12:38,175 Те шибано дълбоко ни излъгаха. 285 00:12:38,258 --> 00:12:39,885 Исус. 286 00:12:39,968 --> 00:12:41,928 О, четеш ли коментарите? 287 00:12:42,012 --> 00:12:44,055 недей така Това е брутално. 288 00:12:44,139 --> 00:12:47,767 След като трейлърът на Flipped излезе, хората казаха най-лошите неща. 289 00:12:47,851 --> 00:12:49,978 О, вижте, ето един. 290 00:12:50,061 --> 00:12:53,190 „Кейт е права, Джордан е лъжлива лайна." 291 00:12:54,274 --> 00:12:57,402 Колко пъти трябва ли да ти се извинявам 292 00:12:57,486 --> 00:12:58,945 Какво ще кажеш да се чукаш веднъж? 293 00:12:59,029 --> 00:13:00,739 Джордан, съжалявам. 294 00:13:00,822 --> 00:13:03,158 Наистина съм. Ти не заслужаваш това. 295 00:13:03,241 --> 00:13:06,578 Нещо като как не заслужавах опит за убийство. 296 00:13:06,661 --> 00:13:07,954 Това е спорно. 297 00:13:09,706 --> 00:13:11,976 Трябваше да знам, че трябва да се пазя от теб от първа година, 298 00:13:12,000 --> 00:13:14,628 когато прецака този T.A. с копита. 299 00:13:14,711 --> 00:13:16,254 Връщаме ли се толкова назад? 300 00:13:16,338 --> 00:13:18,590 Мога да си спомня някой пъхтя бутилка ром 301 00:13:18,673 --> 00:13:22,052 и четири пишка в банята на TGI петък. 302 00:13:24,471 --> 00:13:27,057 Тези пишки принадлежеше на същия човек, 303 00:13:27,140 --> 00:13:28,850 и той беше горещ. 304 00:13:28,934 --> 00:13:31,561 На колана му беше закачен мобилен телефон. 305 00:13:42,697 --> 00:13:45,867 Мисля, че може да съм ти ядосан завинаги. 306 00:13:46,785 --> 00:13:48,245 мразя това 307 00:13:49,371 --> 00:13:50,705 Аз също. 308 00:13:51,998 --> 00:13:54,209 Беше добре това, което каза за Андре. 309 00:13:55,418 --> 00:13:58,547 И се радвам ти каза истината и за него. 310 00:14:04,302 --> 00:14:05,887 Шифърът е в движение. 311 00:14:06,888 --> 00:14:10,058 Добре де... 312 00:14:10,141 --> 00:14:12,269 просто бутнете този човек и сме вътре. 313 00:14:12,352 --> 00:14:15,146 да да окей 314 00:14:20,986 --> 00:14:24,781 Онзи ден бях тук на гости при декана и оставих нещо вътре, 315 00:14:24,864 --> 00:14:26,908 така че ще трябва да ни пуснеш вътре. 316 00:14:26,992 --> 00:14:28,743 съжалявам Без посетители. 317 00:14:28,827 --> 00:14:31,538 Добре, ъъъ, ще имам нужда да, ъъъ... 318 00:14:33,456 --> 00:14:35,584 дай ни ключовете си 319 00:14:35,667 --> 00:14:38,670 и тогава майната му и забрави, че някога си ни виждал. 320 00:14:39,754 --> 00:14:41,548 Разбира се. Разбрахте. 321 00:14:51,266 --> 00:14:52,475 Хм... 322 00:14:54,144 --> 00:14:55,854 какво прави той 323 00:14:55,937 --> 00:14:58,857 О, да, поемаш всичко, ти горещ шибан смърф. 324 00:14:58,940 --> 00:15:00,442 О, да. 325 00:15:00,525 --> 00:15:02,485 - Той се чука с градински гном. - О, Боже. 326 00:15:02,569 --> 00:15:04,529 защо 327 00:15:04,613 --> 00:15:07,574 Добре, виж, силите ми не са точно последователен напоследък, 328 00:15:07,657 --> 00:15:08,825 така че, хм... 329 00:15:08,908 --> 00:15:10,160 О, да. 330 00:15:14,706 --> 00:15:16,124 Боже мой 331 00:15:17,042 --> 00:15:18,460 Не, още не. 332 00:15:18,543 --> 00:15:20,045 О, да, това ти харесва? 333 00:15:20,128 --> 00:15:21,254 Харесваш го. 334 00:15:21,338 --> 00:15:23,381 Вие... искате го. Вие го искате. 335 00:15:23,465 --> 00:15:24,841 Това е. 336 00:15:24,924 --> 00:15:27,344 аз ще дойда аз ще дойда 337 00:15:36,019 --> 00:15:37,437 Трябваше да кажеш нещо. 338 00:15:37,520 --> 00:15:40,732 Джордан, всичко това е защото ти разби мозъка ми. 339 00:15:40,815 --> 00:15:43,002 Когато силите ви не работят както трябва, казваш нещо по дяволите. 340 00:15:43,026 --> 00:15:44,944 Пичът можеше да ни прецака. 341 00:15:45,028 --> 00:15:46,154 Е, той не го направи. 342 00:15:46,237 --> 00:15:48,865 В момента пренарежда червата на гном. 343 00:15:58,792 --> 00:16:01,020 ♪ Cherish е думата, която използвам ♪ 344 00:16:01,044 --> 00:16:05,882 ♪ да опиша ♪ 345 00:16:05,965 --> 00:16:09,302 ♪ всичкото чувство, което имам крие се тук ♪ 346 00:16:09,386 --> 00:16:13,848 ♪ за теб вътре ♪ 347 00:16:13,932 --> 00:16:16,434 ♪ Не знаете колко пъти Пожелах си ♪ 348 00:16:16,518 --> 00:16:18,687 ♪ че ти бях казал ♪ 349 00:16:18,770 --> 00:16:20,939 ♪ Не знаете колко пъти Пожелах си ♪ 350 00:16:21,022 --> 00:16:22,982 ♪ че мога да те прегърна ♪ 351 00:16:23,066 --> 00:16:24,442 ♪ Не знаете колко пъти ♪ 352 00:16:24,526 --> 00:16:26,504 ♪ Искаше ми се да мога да те оформя ♪ 353 00:16:26,528 --> 00:16:29,614 ♪ в някой, който може да ме цени ♪♪ 354 00:16:41,960 --> 00:16:43,878 Мамка му, мамка му. 355 00:16:43,962 --> 00:16:45,442 Давай, давай. Давай, давай, давай, давай. 356 00:16:50,051 --> 00:16:52,220 О, страхотно, дошъл си навреме. 357 00:16:52,303 --> 00:16:54,639 - Какво е това? - Обучение. 358 00:16:55,974 --> 00:16:59,227 Аз не... се бия с някого? 359 00:16:59,310 --> 00:17:01,396 Разбира се, че си. Себе си. 360 00:17:01,479 --> 00:17:03,982 Всеки ли получава частни уроци? 361 00:17:04,065 --> 00:17:07,694 - Или просто аз съм късметлията? - Това го правя с учениците 362 00:17:07,777 --> 00:17:09,904 чиито сили си заслужават времето ми. 363 00:17:09,988 --> 00:17:11,740 Знаеш много за силите. 364 00:17:11,823 --> 00:17:13,658 Да, разбирам. 365 00:17:13,742 --> 00:17:15,952 Затова ли те слагат отговарящ за това училище? 366 00:17:18,163 --> 00:17:20,790 Последната дама измисли вирус да ни убие всички. 367 00:17:20,874 --> 00:17:22,375 Летвата беше доста ниска. 368 00:17:22,459 --> 00:17:23,626 Застани точно тук. 369 00:17:24,711 --> 00:17:26,421 Искам да се преместиш 370 00:17:26,504 --> 00:17:30,091 една от тези торби с кръв до празната маса. 371 00:17:30,175 --> 00:17:34,012 Номерът тук е да се движите кръвта, без да се пръсне 372 00:17:34,095 --> 00:17:36,598 тънката найлонова торбичка, която го съдържа. 373 00:18:11,424 --> 00:18:14,844 Е, що се отнася до първите пъти, Бих казал, че това е лайно. 374 00:18:14,928 --> 00:18:16,054 Опитайте отново. 375 00:18:16,137 --> 00:18:18,431 Какъв е смисълът на това, по дяволите? 376 00:18:18,515 --> 00:18:20,517 не мога да го направя 377 00:18:20,600 --> 00:18:22,352 Защото си в главата си. 378 00:18:22,435 --> 00:18:25,355 Трябва да спреш да мислиш и да го почувстваш. 379 00:18:25,438 --> 00:18:28,775 Свържете се с всяка клетка в тази чанта 380 00:18:28,858 --> 00:18:30,252 сякаш е част от собственото ти тяло. 381 00:18:30,276 --> 00:18:33,530 Добре, добре. Спокойно, Йода. 382 00:18:33,613 --> 00:18:36,032 - Честно. съжалявам - да 383 00:18:38,993 --> 00:18:40,995 И какво ще стане, ако мога да направя това? 384 00:18:41,079 --> 00:18:43,164 Чудеса. 385 00:18:43,248 --> 00:18:46,000 Чудеса отвъд вашето въображение. 386 00:18:46,584 --> 00:18:47,836 Отново. 387 00:18:52,924 --> 00:18:54,384 Пусни ръката. 388 00:18:54,467 --> 00:18:56,594 Ръката не прави нищо. 389 00:18:56,678 --> 00:18:58,388 Почувствайте го. 390 00:19:02,058 --> 00:19:03,601 хайде 391 00:19:43,349 --> 00:19:44,517 Красива. 392 00:19:46,477 --> 00:19:48,146 усети ли го 393 00:19:50,356 --> 00:19:54,485 Само една нощ 394 00:19:54,569 --> 00:19:57,697 в Vought International Hotel and Spa. 395 00:19:57,780 --> 00:20:01,284 Gender Bender срещу Blood Bender 396 00:20:01,367 --> 00:20:05,163 преборете се в опасни пространства. 397 00:20:06,247 --> 00:20:07,540 Добре. 398 00:20:07,624 --> 00:20:09,584 Нека да опитаме, става ли? 399 00:20:10,668 --> 00:20:11,669 малък. 400 00:20:14,339 --> 00:20:15,798 Няма да се получи. 401 00:20:17,425 --> 00:20:19,636 Чувствам се наистина странно с теб, който ме гледаш. 402 00:20:19,719 --> 00:20:21,846 Буквално затова ме доведе тук. 403 00:20:21,930 --> 00:20:25,391 Не ми е толкова лесно. Ако не повръщам, трябва да почувствам... 404 00:20:25,475 --> 00:20:26,559 малък? 405 00:20:26,643 --> 00:20:28,478 Като лайно. 406 00:20:29,562 --> 00:20:30,897 Всеки път? 407 00:20:30,980 --> 00:20:33,900 Виж, това е актьорски трик, разбираш ли? 408 00:20:33,983 --> 00:20:35,693 Когато Даниел Дей-Луис иска да плаче, 409 00:20:35,777 --> 00:20:37,987 той просто си спомня когато седна на топките си. 410 00:20:39,322 --> 00:20:41,491 Това е всъщност как спечели своя Оскар, така че... 411 00:20:42,075 --> 00:20:42,909 о 412 00:20:42,992 --> 00:20:45,304 О? Поне аз не съм, като, пъхайки пръсти в гърлото ми. 413 00:20:45,328 --> 00:20:46,996 да Добре, да, просто... 414 00:20:47,080 --> 00:20:49,624 Да забравим за малките. Направете се гигантски. 415 00:20:49,707 --> 00:20:50,917 Това е още по-трудно. 416 00:20:51,000 --> 00:20:52,627 Не, точно като... 417 00:20:52,710 --> 00:20:57,173 Помислете какво ви кара да се чувствате наистина страхотно за себе си. 418 00:20:57,757 --> 00:20:59,550 Тридесет такос. 419 00:21:04,597 --> 00:21:05,848 Майната му 420 00:21:08,142 --> 00:21:09,894 Това беше загуба на време. 421 00:21:09,978 --> 00:21:13,147 Знаеш ли, освен мен, 422 00:21:13,231 --> 00:21:16,025 ти си единственият че Али разказа за нейните сили. 423 00:21:16,609 --> 00:21:17,735 окей 424 00:21:17,819 --> 00:21:20,697 Аз-аз просто казвам, че това е като, нещо като голяма работа. 425 00:21:21,698 --> 00:21:24,742 Като че ли знаеш как каза че твоят приятел каза, че вярва в теб 426 00:21:24,826 --> 00:21:27,429 - и тогава започнахте да вярвате? - Харпър, това е наистина сладко... 427 00:21:27,453 --> 00:21:29,372 Ти си такъв за Али. 428 00:21:31,374 --> 00:21:33,543 И за мен също. 429 00:21:35,003 --> 00:21:36,212 ти си като... 430 00:21:37,338 --> 00:21:40,675 вдъхновение или нещо подобно. 431 00:21:46,305 --> 00:21:47,974 мамка му 432 00:21:48,057 --> 00:21:50,143 Мислех, че ще станеш голям. Не проработи. 433 00:21:54,814 --> 00:21:56,149 аз не мога 434 00:21:56,232 --> 00:21:57,400 Абсолютно можете. 435 00:21:57,483 --> 00:22:00,945 Илон тук не е по-различен отколкото торба с кръв. 436 00:22:01,029 --> 00:22:03,614 Живото същество не е торба. 437 00:22:03,698 --> 00:22:05,074 Откога? 438 00:22:05,158 --> 00:22:06,409 Всички сме просто торби с кръв. 439 00:22:06,492 --> 00:22:08,745 Ходещи, говорещи кръвни торби. 440 00:22:12,040 --> 00:22:13,916 Ами ако убия Илон? 441 00:22:14,000 --> 00:22:17,211 Ето защо ги наричаме задници. 442 00:22:17,295 --> 00:22:19,589 сега хайде имаме много място за покриване 443 00:22:19,672 --> 00:22:22,216 преди да се качите на ринга с Джордан. 444 00:22:22,300 --> 00:22:23,468 Ами ако кажа не? 445 00:22:23,551 --> 00:22:26,554 Е, няма да го направиш, защото искаш да знам какво означава Одеса. 446 00:22:26,637 --> 00:22:28,139 И ето как ще разберете. 447 00:22:30,933 --> 00:22:32,727 Не знам за какво говориш. 448 00:22:32,810 --> 00:22:34,437 Хайде, Мари. 449 00:22:34,520 --> 00:22:36,856 Знам, че знаеш че бях на доставката ти. 450 00:22:36,939 --> 00:22:39,442 Разбрахте ти си част от нещо наречено Одеса. 451 00:22:39,525 --> 00:22:41,402 Хей, целият смисъл на това училище 452 00:22:41,486 --> 00:22:43,154 беше да те произведе. 453 00:22:43,237 --> 00:22:45,573 Исусе, още шибани глупости на Йода? 454 00:22:45,656 --> 00:22:47,366 Какво, по дяволите, означава това? 455 00:22:47,450 --> 00:22:49,118 Томас Годолкин 456 00:22:49,202 --> 00:22:52,080 беше посветен на развитието все по-мощни Supes. 457 00:22:52,163 --> 00:22:54,332 Ако ме слушаш, това може да си ти. 458 00:22:54,415 --> 00:22:56,209 Най-мощният Supe 459 00:22:56,292 --> 00:22:57,710 да излезе някога от Годолкин. 460 00:22:57,794 --> 00:23:00,088 По дяволите, най-мощният, който е Vought 461 00:23:00,171 --> 00:23:01,756 някога е виждал. 462 00:23:01,839 --> 00:23:02,924 Да, точно така. 463 00:23:03,007 --> 00:23:04,967 По-мощен от Homelander. 464 00:23:08,638 --> 00:23:10,765 Защо Vought би искал това? 465 00:23:10,848 --> 00:23:13,101 Защо Homelander би искал това? 466 00:23:13,684 --> 00:23:16,604 Кажи ми, че не си малко заинтригуван от идеята. 467 00:23:21,067 --> 00:23:24,362 Сега какво ще кажеш левитираш Илон Мъск? 468 00:23:57,520 --> 00:24:01,858 Не пръснете чантата. 469 00:24:15,997 --> 00:24:18,749 Ванс, доведе Джулия Фокс. 470 00:24:25,756 --> 00:24:30,303 Така че ние работим с убийства, лъжи, курви-предатели сега. 471 00:24:31,304 --> 00:24:32,430 Фантастично. 472 00:24:32,513 --> 00:24:34,098 Ема, временно е. 473 00:24:34,182 --> 00:24:36,184 Не, не, готино е, гледал съм филмите. 474 00:24:37,977 --> 00:24:39,604 Всеки отбор има нужда от психопат 475 00:24:39,687 --> 00:24:41,999 който в крайна сметка ги разпродава и съсипва всичко за всички. 476 00:24:42,023 --> 00:24:43,733 Поисках pamplemousse, кучко. 477 00:24:48,321 --> 00:24:49,655 Какво получихме? 478 00:24:49,739 --> 00:24:51,657 О, покажи й. 479 00:24:53,284 --> 00:24:55,494 ъъ... 480 00:24:55,578 --> 00:24:58,122 какво гледам тук 481 00:24:58,206 --> 00:25:00,642 Cipher има супер стар пич в хипербарна камера в дома си. 482 00:25:00,666 --> 00:25:02,251 мамка му 483 00:25:02,335 --> 00:25:03,336 Кой е? 484 00:25:03,419 --> 00:25:05,755 те не знаят, но намериха гигантска ореховка в консервна кутия 485 00:25:05,838 --> 00:25:08,507 - и се предполага, че сме супер психически. - Имам нещо. 486 00:25:10,051 --> 00:25:11,510 Cipher не е Supe. 487 00:25:11,594 --> 00:25:13,971 Хм, какво-за какво говориш? 488 00:25:14,055 --> 00:25:17,767 Не знаем какви са неговите правомощия защото той няма никакви. 489 00:25:17,850 --> 00:25:18,851 Той е човек. 490 00:25:18,935 --> 00:25:20,478 Това няма никакъв смисъл. 491 00:25:20,561 --> 00:25:23,147 В системата му няма V. 492 00:25:23,231 --> 00:25:24,232 Усещам го. 493 00:25:24,315 --> 00:25:26,400 така... 494 00:25:26,484 --> 00:25:29,445 можете да се приближите до него и да го бутнете да прави каквото искаме от него. 495 00:25:32,657 --> 00:25:34,033 аз не мога 496 00:25:35,618 --> 00:25:38,412 Моите сили вече не работят така. 497 00:25:38,496 --> 00:25:41,082 Освен ако не искаш той да направи сладко, сладко, любов към неговия телбод, 498 00:25:41,165 --> 00:25:43,251 в този случай тя е твоето момиче. 499 00:25:43,334 --> 00:25:45,127 какво говориш 500 00:25:45,211 --> 00:25:46,587 Е, оттогава... 501 00:25:50,007 --> 00:25:51,008 счупен съм 502 00:25:51,092 --> 00:25:52,885 Вашите сили не работят? 503 00:25:52,969 --> 00:25:54,762 Защо по дяволите си тук? 504 00:25:54,845 --> 00:25:56,555 Защото съм милостив 505 00:25:56,639 --> 00:25:58,224 и да ви прощавам задници 506 00:25:58,307 --> 00:25:59,558 - за това, че ме прецака. - О 507 00:25:59,642 --> 00:26:01,143 Така че те са изчезнали, като, 508 00:26:01,227 --> 00:26:02,979 - завинаги? - Не, аз ще, 509 00:26:03,062 --> 00:26:05,542 Ще измисля начин да го поправя, просто... 510 00:26:06,148 --> 00:26:07,483 о, не 511 00:26:07,566 --> 00:26:08,567 какво? 512 00:26:10,736 --> 00:26:13,406 „Ние живеем в свят на камерите, глупак. 513 00:26:13,489 --> 00:26:15,658 видях те Неприемливо." 514 00:26:15,741 --> 00:26:17,493 Шифър е. Той иска да се срещне с мен. 515 00:26:17,576 --> 00:26:18,661 мамка му 516 00:26:18,744 --> 00:26:20,162 Запознайте се с него. 517 00:26:20,246 --> 00:26:21,455 ти луд ли си 518 00:26:21,539 --> 00:26:22,623 Той ще ме убие. 519 00:26:23,207 --> 00:26:25,251 Той няма никакви правомощия. 520 00:26:25,334 --> 00:26:26,794 просто... 521 00:26:26,877 --> 00:26:28,963 срещнете го някъде публично. На битката. 522 00:26:29,046 --> 00:26:30,298 Но носете жица. 523 00:26:30,381 --> 00:26:31,632 "Носи жица"? 524 00:26:31,716 --> 00:26:33,342 Това не е някакво старо ченгеджийско шоу. 525 00:26:33,426 --> 00:26:35,136 Искам да кажа, това, това не е The... 526 00:26:35,219 --> 00:26:37,513 - Жицата? - Тогава използвай телефона си. 527 00:26:37,596 --> 00:26:39,265 Накарайте го да признае, че е човек. 528 00:26:39,348 --> 00:26:41,142 Хайде, човешки декан 529 00:26:41,225 --> 00:26:43,936 в училище за всички СУП? 530 00:26:44,020 --> 00:26:45,980 Кейт, ти каза, че крие нещо. 531 00:26:46,063 --> 00:26:47,064 Ти беше прав. 532 00:26:47,148 --> 00:26:48,190 Това е нещото. 533 00:26:48,274 --> 00:26:51,027 Мари, той-той вече е извън съмнение за мен. 534 00:26:51,110 --> 00:26:53,571 Ако започна да задавам въпроси за това, той ще знае. 535 00:26:53,654 --> 00:26:56,449 Освен това ще ме претърсят дори преди да се доближа до Cipher. 536 00:26:56,532 --> 00:26:58,868 Няма как да се настроя шибана камера. 537 00:26:58,951 --> 00:27:00,286 Мога да го направя. 538 00:27:04,290 --> 00:27:05,750 Мога да направя това. 539 00:27:06,625 --> 00:27:08,002 как? 540 00:27:08,085 --> 00:27:09,879 Имам екипаж. 541 00:27:10,379 --> 00:27:11,881 Караш го да говори. 542 00:27:13,007 --> 00:27:15,009 Аз ще се погрижа за останалото. 543 00:27:20,056 --> 00:27:22,475 Нощта е прекрасна за битка тук 544 00:27:22,558 --> 00:27:24,602 в Vought International Hotel and Spa, 545 00:27:24,685 --> 00:27:26,937 но прогнозата изисква кръвопролитие. 546 00:27:27,021 --> 00:27:29,732 Тук съм Дан Гудуин с моя колега за нощувка Викор. 547 00:27:29,815 --> 00:27:32,610 Надяваме се, че сте вързани за малко действие, хора. 548 00:27:32,693 --> 00:27:35,279 Добре дошли в Небезопасни пространства. 549 00:27:35,363 --> 00:27:37,883 Джордан Ли, който се разпадна сърцето на всеки с неговата измама, 550 00:27:37,907 --> 00:27:41,952 се изправя срещу Мари Моро, Най-добрият и най-яркият на Godolkin. 551 00:27:42,036 --> 00:27:43,829 И всичко това ще се случи точно тук 552 00:27:43,913 --> 00:27:45,331 на VSNIII. 553 00:27:45,414 --> 00:27:47,083 ♪ Нека игрите започнат ♪ 554 00:27:51,712 --> 00:27:54,215 ♪ Нека игрите започнат ♪♪ 555 00:28:15,736 --> 00:28:17,696 Това е най-малкият можех да намеря. 556 00:28:17,780 --> 00:28:21,009 Ще се побере през канала на мивката и е така водоустойчив и Bluetooth сигнал също. 557 00:28:21,033 --> 00:28:22,201 перфектен 558 00:28:23,452 --> 00:28:25,496 Хей, исках да ти кажа, 559 00:28:25,579 --> 00:28:27,623 Мисля, че силите ти са лоши. 560 00:28:27,706 --> 00:28:29,333 О, да, както и да е. 561 00:28:29,417 --> 00:28:31,502 - Странни са, така че... - Мм-мм, мм-мм. 562 00:28:31,585 --> 00:28:34,046 Мислех за името ти на супергерой. 563 00:28:36,006 --> 00:28:37,716 Бушмайстор. 564 00:28:39,885 --> 00:28:41,470 Майната му да. 565 00:28:41,554 --> 00:28:43,889 движи се! имам само остават десет секунди за фаза. 566 00:28:47,476 --> 00:28:48,477 Дрехи? 567 00:28:49,728 --> 00:28:51,021 благодаря 568 00:28:51,105 --> 00:28:52,523 Аз ще бъда нащрек. 569 00:28:53,524 --> 00:28:54,692 Бъдете внимателни. 570 00:28:55,276 --> 00:28:56,819 Върви да се чукаш. 571 00:28:58,279 --> 00:28:59,280 окей 572 00:29:07,246 --> 00:29:09,248 Да тръгваме по дяволите. 573 00:29:35,691 --> 00:29:37,485 Дик трябва да е доста суров, а? 574 00:29:37,568 --> 00:29:38,861 Изпразнете чантата си. 575 00:29:57,838 --> 00:29:59,757 Само ти и аз. 576 00:29:59,840 --> 00:30:01,842 Без свидетели. 577 00:30:03,969 --> 00:30:05,679 Спокойно, Кейт. 578 00:30:05,763 --> 00:30:08,140 Просто си помислих, че ще искаш малко уединение. 579 00:30:08,224 --> 00:30:09,850 Нищо лошо няма да се случи тази вечер. 580 00:30:09,934 --> 00:30:11,310 Оценявам това. 581 00:30:12,645 --> 00:30:14,146 Поне не на теб. 582 00:30:15,606 --> 00:30:18,776 Не мога да обещая същото за вашия партньор в престъплението Джордан. 583 00:30:18,859 --> 00:30:22,154 Майната ти, Джордан! 584 00:30:22,238 --> 00:30:24,532 Майната ти, Джордан! 585 00:30:26,408 --> 00:30:28,077 Майната ти, Джордан! 586 00:30:28,160 --> 00:30:29,954 - Джордан... - Аз съм добре. 587 00:30:30,037 --> 00:30:32,790 - Аз съм добре. - Майната ти, Джордан! 588 00:30:32,873 --> 00:30:34,041 аз съм добре 589 00:30:34,124 --> 00:30:36,043 Майната ти, Джордан! 590 00:30:36,126 --> 00:30:38,254 Не е нужно да си твърд точно сега. 591 00:30:42,132 --> 00:30:43,217 Не с мен. 592 00:30:43,300 --> 00:30:44,927 аз знам 593 00:30:48,472 --> 00:30:51,100 Получих силите си, когато бях на около шест. 594 00:30:51,183 --> 00:30:53,435 и... 595 00:30:53,519 --> 00:30:55,145 Скрих го. 596 00:30:56,564 --> 00:30:58,482 От всички. 597 00:31:01,819 --> 00:31:04,613 И тогава започнах да сънувам този кошмар. 598 00:31:06,991 --> 00:31:09,410 Щях да съм на училище... 599 00:31:09,493 --> 00:31:13,247 или пазаруване с майка ми, и всеки би започнал просто 600 00:31:13,330 --> 00:31:15,291 сочейки към мен. 601 00:31:17,167 --> 00:31:19,211 крещи по мен. 602 00:31:23,090 --> 00:31:24,675 Като, толкова ядосан. 603 00:31:30,514 --> 00:31:33,350 Предполагам, че още тогава знаех хората биха ме мразили. 604 00:31:33,434 --> 00:31:35,477 Беше сън. 605 00:31:38,856 --> 00:31:40,858 Не беше истинско. 606 00:31:42,318 --> 00:31:45,738 Майната ти, Джордан! 607 00:31:47,448 --> 00:31:49,867 - Майната ти, Джордан! - Искам да кажа, сега е. 608 00:31:49,950 --> 00:31:51,201 не 609 00:31:51,285 --> 00:31:53,412 Майната ти, Джордан! 610 00:31:53,495 --> 00:31:54,955 не 611 00:31:55,039 --> 00:31:56,957 Не, това е фалшиво. 612 00:31:57,041 --> 00:31:58,751 Искам да кажа, ти сам го каза. 613 00:31:58,834 --> 00:32:03,422 Цялото шибано училище е фалшиво. 614 00:32:09,678 --> 00:32:11,388 Но ти си истински. 615 00:32:14,391 --> 00:32:15,851 И аз съм. 616 00:32:16,435 --> 00:32:19,730 И това е единственото, което има значение. 617 00:32:22,274 --> 00:32:24,109 аз те обичам 618 00:32:27,696 --> 00:32:28,739 знаеш ли 619 00:32:29,740 --> 00:32:30,949 да 620 00:32:32,660 --> 00:32:33,911 Аз го правя. 621 00:32:53,138 --> 00:32:55,224 Мамка му, някой идва. 622 00:33:06,485 --> 00:33:07,653 мамка му 623 00:33:20,457 --> 00:33:21,917 мамка му 624 00:33:34,012 --> 00:33:35,472 Дийн Шифър, искам да... 625 00:33:35,556 --> 00:33:38,267 Баща ми изпраща своите поздрави. 626 00:33:38,350 --> 00:33:39,810 баща ти? 627 00:33:39,893 --> 00:33:42,730 Възрастният господин, когото обезпокоихте 628 00:33:42,813 --> 00:33:45,399 в хипербарната камера. 629 00:33:45,983 --> 00:33:47,943 Той е добре, между другото. 630 00:33:49,570 --> 00:33:51,488 - ъъ... - Хайде да побъбрим. 631 00:34:17,931 --> 00:34:19,492 Добре, добре, добре. Побързай, побързай, побързай. 632 00:34:19,516 --> 00:34:20,577 окей Мислиш ли, че тя е добре? 633 00:34:20,601 --> 00:34:22,311 Колко дълго беше това? 634 00:34:32,488 --> 00:34:34,823 Няма начин по дяволите. 635 00:34:34,907 --> 00:34:37,367 Бях любопитен. 636 00:34:37,451 --> 00:34:38,911 Искам да кажа, всички са. 637 00:34:39,495 --> 00:34:41,789 Никой не знае нищо за теб. 638 00:34:41,872 --> 00:34:43,916 Откъде си, каква е силата ти. 639 00:34:46,710 --> 00:34:48,128 Бях глупав. 640 00:34:50,380 --> 00:34:52,090 И се извинявам. 641 00:35:01,099 --> 00:35:02,643 мамка му! 642 00:35:03,936 --> 00:35:06,480 Имам да ти кажа още една тайна. 643 00:35:07,564 --> 00:35:08,774 Нямам търпение да чуя. 644 00:35:11,568 --> 00:35:13,237 Силите ми се върнаха. 645 00:35:13,320 --> 00:35:15,697 Каква чудесна новина. 646 00:35:15,781 --> 00:35:17,324 и... 647 00:35:17,407 --> 00:35:19,326 Научих нещо. 648 00:35:19,409 --> 00:35:21,870 Бихте ли направили пауза за две секунди? 649 00:35:21,954 --> 00:35:23,080 Природата зове. 650 00:36:11,003 --> 00:36:12,629 О, ш... 651 00:36:15,048 --> 00:36:16,943 Дами и господа, 652 00:36:16,967 --> 00:36:18,635 кой е гладен за битка? 653 00:36:41,241 --> 00:36:42,826 Кейт. 654 00:36:42,910 --> 00:36:45,746 здрасти здрасти здравей 655 00:36:45,829 --> 00:36:48,040 мамка му 656 00:36:48,123 --> 00:36:49,207 ти добре ли си 657 00:36:49,291 --> 00:36:51,501 Не, не съм, по дяволите. 658 00:36:53,086 --> 00:36:55,505 Добре, къде отива това? 659 00:36:55,589 --> 00:36:57,507 Тук добре ли е? 660 00:36:59,551 --> 00:37:00,928 така... 661 00:37:01,011 --> 00:37:04,222 разкажете ми за това чудотворно възстановяване. 662 00:37:06,141 --> 00:37:08,435 Дами и господа, 663 00:37:08,518 --> 00:37:10,395 нека се подготвим за среща с нашите бойци. 664 00:37:10,479 --> 00:37:12,064 ♪ Елате и вземете малко ♪♪ 665 00:37:14,149 --> 00:37:19,404 Влизайки в арената, наполовина мъж, наполовина жена, всички измамници. 666 00:37:19,488 --> 00:37:21,281 Познаваш ги, мразиш ги. 667 00:37:21,365 --> 00:37:23,575 Годолкин университет номер едно, 668 00:37:23,659 --> 00:37:25,118 Джордан Ли. 669 00:37:25,202 --> 00:37:26,536 Джордан Ли се появява 670 00:37:26,620 --> 00:37:29,247 за първата им защита на първото място е изпълнено 671 00:37:29,331 --> 00:37:31,083 с хор от освирквания. 672 00:37:31,166 --> 00:37:33,001 Искам да кажа, това трябва да те разтърси. 673 00:37:46,807 --> 00:37:49,434 А сега нашият претендент. 674 00:37:49,518 --> 00:37:51,269 Момичето с битката в кръвта си. 675 00:37:51,353 --> 00:37:53,814 Откажете се за Мари Моро! 676 00:37:53,897 --> 00:37:55,232 Ето я идва, 677 00:37:55,315 --> 00:37:59,403 най-младият претендент някога до първото място в историята на Godolkin. 678 00:37:59,486 --> 00:38:01,279 Първият и единствен човек някога 679 00:38:01,363 --> 00:38:03,198 да влезе в челната десетка като първокурсник. 680 00:38:08,286 --> 00:38:11,456 ♪ Няма да ми даде кредита, така че идвам да го взема ♪ 681 00:38:11,540 --> 00:38:12,833 ♪ Няма да ми даде моя кредит ♪♪ 682 00:38:15,335 --> 00:38:17,129 Йо, работи ли? 683 00:38:17,212 --> 00:38:18,672 Боже мой 684 00:38:18,755 --> 00:38:20,465 мамка му Не си се удавил. 685 00:38:20,549 --> 00:38:23,885 о, не Току що видях дупе голям като слънцето. 686 00:38:25,971 --> 00:38:28,807 Хей, ти си с нормален ръст. 687 00:38:28,890 --> 00:38:30,142 за какво си мислиш 688 00:38:30,225 --> 00:38:31,560 нищо 689 00:38:32,936 --> 00:38:34,688 Предполагам, че бях твърде уморен, за да мисля. 690 00:38:37,399 --> 00:38:39,443 Добре дошъл отново, Miracle Grow. 691 00:38:39,526 --> 00:38:40,610 Добре, виж. 692 00:38:40,694 --> 00:38:43,530 Доста е поразително, да кажа истината. 693 00:38:43,613 --> 00:38:45,824 Моите сили са толкова остри. 694 00:38:45,907 --> 00:38:48,869 Все едно когато се появиха за първи път. 695 00:38:48,952 --> 00:38:50,120 Дори по-добре. 696 00:38:50,203 --> 00:38:51,371 Очарователно. 697 00:38:52,706 --> 00:38:56,293 Мога да чета хора, които преди не можех. 698 00:38:56,877 --> 00:38:59,004 И искам да знаеш, 699 00:38:59,087 --> 00:39:01,173 в интерес на доверието... 700 00:39:02,257 --> 00:39:04,259 твоята тайна е в безопасност с мен. 701 00:39:05,761 --> 00:39:06,928 Моето какво? 702 00:39:07,012 --> 00:39:08,805 знам какво си 703 00:39:08,889 --> 00:39:10,599 Или по-важното, 704 00:39:10,682 --> 00:39:12,309 не са. 705 00:39:22,444 --> 00:39:25,363 Слушай, Кейт, не знам какво мислиш 706 00:39:25,447 --> 00:39:26,573 взимаш от мен, 707 00:39:26,656 --> 00:39:28,075 - но... - Не е нужно да се плашите. 708 00:39:28,158 --> 00:39:29,993 аз знам 709 00:39:32,120 --> 00:39:34,414 Ти си човек. 710 00:39:46,885 --> 00:39:48,428 окей 711 00:39:50,847 --> 00:39:54,101 Ти разбра, че съм човек. 712 00:39:56,311 --> 00:39:58,605 И сега се обзалагам, че се чудите 713 00:39:58,688 --> 00:40:01,233 как се измъквах толкова дълго. 714 00:40:01,316 --> 00:40:03,944 Това е опасна тайна. 715 00:40:04,027 --> 00:40:05,587 Но не трябва да казваме на никой друг. 716 00:40:06,655 --> 00:40:10,951 Сигурен съм, че можем да се разберем. 717 00:40:20,627 --> 00:40:23,088 Започвайки с края на тази битка. 718 00:40:25,090 --> 00:40:26,383 Сега. 719 00:40:34,850 --> 00:40:36,726 Е, това звучи разумно. 720 00:40:36,810 --> 00:40:37,811 благодаря 721 00:40:39,938 --> 00:40:42,649 - Този ъгъл добър ли е? - Какво? 722 00:40:42,732 --> 00:40:45,152 Искам да кажа, че това не е най-добрата ми страна. 723 00:40:45,235 --> 00:40:46,820 Ако снимате от... 724 00:40:50,907 --> 00:40:52,868 Нисък ъгъл? 725 00:40:52,951 --> 00:40:54,327 мамка му 726 00:40:54,411 --> 00:40:56,496 Това са глупости, Кейт. 727 00:40:56,580 --> 00:40:59,124 Аз съм като ноздри и брадички 728 00:40:59,207 --> 00:41:00,208 от там долу. 729 00:41:03,879 --> 00:41:06,506 Това е мърлява работа. 730 00:41:06,590 --> 00:41:08,675 Това не го прави по-малко вярно. 731 00:41:08,758 --> 00:41:10,927 Нямате V в кръвта си. Ти не си Супе. 732 00:41:11,011 --> 00:41:12,804 о 733 00:41:12,888 --> 00:41:15,765 Така че това е информацията на Мари. 734 00:41:15,849 --> 00:41:17,184 Е, това има смисъл. 735 00:41:17,267 --> 00:41:20,562 Хей, виж, нека не допускаме това неудобство 736 00:41:20,645 --> 00:41:23,106 развалят добра кървава баня. 737 00:41:23,190 --> 00:41:25,775 - Не ме ли чу? Никой не се кара. - да 738 00:41:25,859 --> 00:41:28,819 И мисля, че ако беше сто процента, нищо от това нямаше да се случи. 739 00:41:28,862 --> 00:41:30,780 тук 740 00:41:32,616 --> 00:41:33,825 Гледайте това. 741 00:41:41,666 --> 00:41:42,751 Чувствате ли се по-добре? 742 00:41:53,303 --> 00:41:54,638 Не бъди груба, Кейт. 743 00:41:54,721 --> 00:41:56,348 Дайте ни ръка. 744 00:41:56,431 --> 00:41:59,601 Е, Джордан Ли с флекс, махайки към ложата на декана. 745 00:41:59,684 --> 00:42:01,394 какво правиш 746 00:42:03,521 --> 00:42:05,857 Джордан, спри! 747 00:42:07,400 --> 00:42:10,695 Казах ти, Мари, не вдигай... 748 00:42:10,779 --> 00:42:12,113 ръката ти, това не става... 749 00:42:12,197 --> 00:42:13,197 нещо. 750 00:42:15,533 --> 00:42:16,660 Шифър? 751 00:42:16,743 --> 00:42:18,787 Като кукла за месо. 752 00:42:18,870 --> 00:42:21,539 Без конци. 753 00:42:25,418 --> 00:42:27,379 моля те спри! Ще ги убиеш! 754 00:42:31,800 --> 00:42:32,801 хайде 755 00:42:32,884 --> 00:42:34,684 добре, Мари Моро трябва да отговори, 756 00:42:34,719 --> 00:42:36,012 или тази битка вече е приключила! 757 00:42:40,016 --> 00:42:42,477 Отвръщай на удара! направи нещо! 758 00:42:42,560 --> 00:42:43,812 Махни се! 759 00:42:46,648 --> 00:42:48,858 Какво прави Мари Моро? 760 00:42:52,529 --> 00:42:54,114 Знаех, че го има в себе си. 761 00:43:10,714 --> 00:43:12,048 Мари? 762 00:43:13,258 --> 00:43:14,801 Моля? 763 00:43:20,515 --> 00:43:22,350 Мари! Мари! 764 00:43:22,434 --> 00:43:24,686 - Мари! Мари! - Джордан? 765 00:43:24,769 --> 00:43:26,271 Мари! Мари! 766 00:43:26,354 --> 00:43:28,648 Мари! Мари! Мари! 767 00:43:28,732 --> 00:43:30,859 женен! женен! 768 00:43:30,942 --> 00:43:33,611 женен! женен! женен! 769 00:43:33,695 --> 00:43:36,948 женен! женен! женен! женен! 770 00:43:37,032 --> 00:43:39,117 женен! женен! 771 00:43:39,200 --> 00:43:42,704 женен! женен! женен! женен! 772 00:44:16,029 --> 00:44:17,989 ♪ ♪ 773 00:44:46,059 --> 00:44:48,520 ♪ ♪ 774 00:45:16,589 --> 00:45:18,550 ♪ ♪ 775 00:45:48,621 --> 00:45:50,582 ♪ ♪